Sinopse do 3°- episódio
: "A Bright New Day "
O governo americano concede 100 vistos aos alienígenas residentes no país e Chad Decker informa o acontecimento. Entretanto, algumas pessoas não ficarão contentes com essa informação. Mais tarde, Erica é enviada para proteger as instalações dos Visitantes e obrigada a trabalhar como eles.